|
燕山黄氏家族《族约》 燕山黄氏十房十三世允肃公 立 人物介绍： 燕山黄氏始祖司令忠勇公，由燕山入主闽中历仕（做官）四十余载，施泽民久，官于武荣，遂占籍居，唯当年以忠厚开基，以礼教垂笵，崇孝悌（顺），重诗书，故人文蔚起（振兴），五经(儒家诗经、尚经、易经、礼经、春秋)鸣盛（兴旺发达），劗缨(官宦)累世。迨（等到）后子孙日繁，良顽各出，父兄之教不先（管或严），子弟之率（遵守）不谨，勃谿跳梁（争吵反目猖獗），倚强凌弱。自轶（超越）于规矩准绳之外，以致身罗法网，贻（遗留）羞宗族。幸逢，聖天子布化维新（变更旧的法度实行新政），与民更始（重新开始，除旧布新），又蒙列宪爷台府县父母严明仁恕（仁爱宽容），宏开法外之恩。凡我族人务须争自愧励（勉之）。互相劝勉，以仰副（辅助）国家化民成俗（教化百姓，形成良好的风尚）之治，祖宗仁渐养摩（仁义感化教育）之训（教导）。 一、正明分 孝顺父母，尊敬长上，聖论（圣人的论述）煌煌，塑望（通过努力塑造自已追求理想和目标）宣讲，我族谅已家喻户晓，但其中秀顽不一，未必皆凛遵（严格遵守）无违，故必首为申明，惟父母之尊（敬），可配天地，鞠育劬劳（父母抚育之恩），报德罔极（无穷无尽的恩德）。凡为人子，务须竭力奉养，随分承欢（以孝顺行为获得父母的喜欢），至于伯叔兄弟，名分森然。凡我族人，尊卑（人的辈分、地位高低）长幼，务须整齐严肃，不可分毫干犯，毋以小加大，以幼凌长，既及婶姆兄嫂，一体分定，不可四意诎辱（委屈和耻辱），凡为尊长，亦须教育子弟，共敦孝友，毋得偏陂不平，致生拂逆（违背）。 二、安本业 士农工商，各有本业，须劳心勤力，随分自尽（力），，毋为游所而好閑，毋为赌博而失业，毋为盗窃而败誉，毋为造言（谣）而生事，毋为唆讼（挑拨离间）而横禍，毋为忿争而启濱。毋为亐心而损德，毋为贪利而背良（心），立身各宜勤俭自力，匪类绝与来往。租课（赋税）按额输将（交纳），田园以时（季节）耕种，下及五谷果木，各种各收，莫取毫粒，并不可私相戕害（伤害），自坏良心，致启事端。 三、严打架 先聖有言。“一朝之忿，忘其身以及其亲，为惑滋甚”（因一时的愤怒，忘记自身的安全，甚至可能连累亲人，这种行为迷惑）,又日，“好勇斗狠，以危父母，不孝之大”，语云“强梁者不得其死，好胜者必遇其敌”（做人不应该过于狂妄和强势，否则可能会遭遇不幸,没有一个好的结局）。故律例特严，昭昭示儆，因狃故习 （因习为常，而不加重视之意），末谙（熟悉）法度（法律法规），不能忍一时之气，致酿无穷之禍。前车即复，当知后戒，凡我族人，毋以强而凌弱，毋以众而暴寡（欺凌弱小或少数），莫以富而欺穷，毋以恶心而凌善，毋以小（事）而聚众斗欧，毋以忿争而辄持凶器，不论宗族乡党，凡事皆可理论情谴，即（使）有意外横逆（强暴或无理的举动）之来，而家有家法、国有国法，曲直自有公论，切不可妄行打架，自贻（遣留）后悔也。 四、崇文学 吾家本以经学起家，诗书传世，自明至今，登仕(做官)版者，代不乏人，凡我后民，宜自振兴，以追前烈（辈），矧（如何）遇盛世盛右文雅化，益当濯磨砥砺（加强修养，以期有为），仰副（仰望星空，思考人生）作人盛典。 肃（作者允肃）幸值家居无事，方图闭户复理旧业，务欲与吾宗士人，共为切磋。以晰理解（分辨事理）于丝毫，研精义于楮黒。请就始祖祠中阅月，一课五经四书二艺，各滨灵府（精神之宅，），不揣（聚集）固陋（见识不广），敢竭遇诚（竭尽全力，忠于职所），细加讨论，总期揣摩（研究）精熟（精湛纯熟），以图远大。 五、 敦亲睦 吾家子孙蕃（繁）衍，振振绳绳（连续不断），已几盈万，虽支分派别，皆属一本。不论远近亲疏，务须患难相恤，过失相规，间有田土雀角（争吵）之事，当即预闻族长，较论曲直，皆可就中调停，勿同室操戈，致伤和气，至于乡粼，多属亲戚故旧，不必过分畛域（界限或计较），预存芥蒂（嫌隙，不愉快）。总期敦本睦族（教育后代，真诚团结，与其他氏族和睦相处，坦诚相待），亲逊（团结谦虚）成风。 以上五条，皆属保身成家切务，为房族长，务须谆谆告诚子弟，设诚力行，如顽梗弗率（顽固而愚昧无知不顺从者），有犯条约不可绳以家法者，房长当即赴官陈首，倘房长自为阿纵（纵容），我族会众将犯法子弟并房长一并闻官究治，毋徇毋忽（松懈）。惟祈（祈求）共谅此区区。 雍正二年(1724)六月十五日约 本《族约》，系清朝进士，行取部主政、江西广昌县令，黄氏先贤十房十三世允肃公所写，教授弟子，要“正名份”， 孝顺父母，尊敬长上：“安本业”，立足本业，劳心勤力，随分尽力”：“严打架”：“崇文学”，以先贤为榜样，经学起家、诗书传世：“敦和睦”，不论本家子弟、乡粼故旧，和睦相处，亲逊成风”。对于现今社会，这五条族约乃是人民保身成家，建功立业必修之理。《族约》文字简洁，含意深远，文采斐然，读来朗朗上口，是难得的一篇好文，体现作者深厚的文字功底和资深的阅历。但是文中有些繁体字比较生辟难认，虽经多次阅读思考，恐有地方词不达意，请读者指正。 2024.6.20 *本文编写得到厦门日报资深记者吴瑞生先生协助，特以致谢。 |
编辑：余淘