小 姐---------------------杨民兴(南安)高十一组【校友文萃】

闲情偶录

小 姐
杨民兴 (南安) 高十一组2班

剪纸：小姐形象之一

    小姐之称呼，从古至今，对于“小姐”一词褒贬不一。

    “小姐”一词自古有之，宋代有“小姐”的称呼，但是指妓女，即今日之酒家女或舞女。一般官员或有钱人家的女儿称小娘子或女娘子。元代时“小姐”则是指闺女，对未婚女子的敬称（通常用来指大户人家的），也有母家的人对已出嫁的女子的称呼。另外，小姐也是仆人对女少主的称呼。

剪纸：小姐形象之二

    在香港，服务性行业如饭食业或零售业的店员面对女性顾客时，或面对一位佰生的女性时，为尊重对方，会称她为“小姐”。在中国大陆，改革开放以来，不加姓氏直呼“小姐”的口语用法曾用做对饭店等女性服务员的称谓。

    在台湾中的发展，最早期时候“小姐”是意指千金小姐，是对女性的通用尊称，到现在依然如此。另一个用法，在某些地区，也是对比自己大不多的姐姐的称呼，也可叫小姐，相对于大姐加以区分。

    随着80年代香港夜总会的发展，由于直称以“妓女”一词来称呼夜总会的性工作者太不尊重 市民及媒体慢慢使用“舞小姐”来代替妓女, 但是小姐一词依然是一般日常女性称呼。

    而早期在台湾的情色行业的女子，一般多半称呼为“妓女”或“赚食女子”(音：探甲查某 —— 闽南语。)而后，情色行业的女子为了避免被鄙视，逐渐以“小姐”自称（或皮条客称呼其旗下情色行业的女子），意图以“小姐”的通用尊称闪避他人对情色行业的鄙视现象。之后，随着互相学习的风气带动之下，情色行业的女子或皮条客也都称呼情色行业的女子为“小姐”。

    传入中国内地后，由于色情业泛滥，“小姐”很多时候带有贬义，意指从事性交易行业的妓女，很多城市白领在业余时间从事性交易被称为兼职小姐。小姐一词开始有些变味，许多“三陪女”或提供色情服务的女子也被称为“小姐”，故在旅店、餐厅、理发店等服务行业里，许多年轻女性拒称小姐，“小姐”在民间渐成禁忌。但在中国内地正式场合，“小姐”一词不含贬义色彩，是对于年轻女性的通用称呼语。但纵观而论，由于“小姐”一词已为较易引起纷争的敏感词，故在官方用语中渐被“女士”这一称谓所取代。一些选美活动仍以“XX小姐”为名，例如香港小姐、亚洲小姐等，但为免引起误会，不论大会司仪或传媒皆会以“佳丽”称呼参与选美。

剪纸：小姐形象之三

    “小姐”自古是古雅高贵的女性，代表富贵、传统、礼仪，比一般称呼的“姑娘”更文雅。与“妓女”混为一谈只是某些人的丑恶心态作怪，部分人因为其心不正而害怕被人称为小姐，间接体现出当地色情行业泛滥。因此不少人都认为不必将此称呼看得太重，同时越去避讳一个词语反而使该词语更趋负面，所以鼓励女性以“小姐”相称以减少负面形象，而且在高级场所，“小姐”仍是正式的称谓。

    “小姐”一词意义的不断变化与沉浮，正折射出中国社会现实和人们观念的变迁。